top of page

海外からの情報について その1




シリーズ化しそうな気分(しないかもだけど)なのでとりあえず、その1としました。


私は英国にて学び、資格を習得して仕事につきました。


気がつけば人生の半分以上どっぷり英国(サリー州)に住み、ロンドンで働いていますが、自分の住んでいるこの国の正式名称は

"The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" (グレートブリテン及び北アイルランド連合王国)とめちゃくちゃ長いので

『英国』 などと表すことが多いですが、日本では

『イギリス』と言う名称の方がポピュラーなのかも知れませんね。


英語表記では

United Kingdom(UK) Great Britain (GB) などと表記されますが

このUK とGBも使い分けがあるのです(長くなるので省略しますが)。


日本ですと、英国に住んでいる人たちを

イギリス人と呼ばれる方が多いかと思いますが

英語ではUK🇬🇧イギリス出身(国籍が多重国籍だと微妙でしょうが)=British と表記し、

English は イングランド出身の人の意味を指します。


BritishとEnglishの言葉の意味違いを

はっきりと感じる方は 日本では少ないかと思いますが、


今現在行われているラクビーワールドカップをご覧になっていただきますと

おやっと気が付かれる方もいらっしゃるかとと思いますが、


英国からは

イングランド、スコットランド、ウェールズの3つのチームに分かれている様に、実は同じ国の中にあっても色々と分かれているところが

あるわけです。(⭐️北アイルランドにおいてはアイルランド共和国と一緒のチームになっています/アイルランドの国歌はAmhrán na bhFiannですが、統合チーム用に1995年に新しく‘Ireland’s Call’が ワールドカップで使われる国家として使用されています)


こういった事ってその国の文化や歴史などを学んだ方か、

その土地に長く住んでいないとピンとこないですよね。


そうなんです、

海外の情報って

住んでいる自分が言うのもアレですが


曖昧に記憶していることや

それって本当? と思うような

怪しい情報が多い事もありますよね〜


「誰かから聞いた」など


又聞きのみだけで自身の体験がないけど

とりあえず目にしたことがあるから、


聞いたことがあるから〜


なんて情報で

この世の中に、溢れていることってザラですものね。


私自身も

学生時代の4〜5年間ずっと

ハーブ医学校の生徒仲間や先生、卒業生としか(+その家族)ほぼほぼ交流がなく、

最終学年まではテレビも持っていなかったですし、会話もほぼほぼ「ハーブや医学関係の話題」という💦

なんとも偏った生活を送っていたので

ハーブ医学校以外・自然療法以外の世界が全く見えてなかったんです。


なので、学生時代や卒業後すぐの頃は

本当の意味での「一般の英国に住む人たちの目線や生活=自然療法に親しくない人達の目線や生活」というモノが

わかっておりませんでしたので、

その時代の自分のこの国に関する発言は

結構偏っていたなーと

思います。(怖い怖い)


ま、といっても英国に渡ってすぐに

日本を飛び立った時に思い描いていた

「英国はハーブやアロマの本場」って

イメージは崩れていましたけどね 笑。


ここ最近は今まで以上に💦

日本の書籍や雑誌、SNS等を目にしていないので、分かりかねますが....

日本に最近入ってきているハーブやアロマ、その他の自然療法の

海外からの情報ってどんな感じなんでしょう?


海外に長く住んでいると

情報を伝える時ってすごく神経を使うようになってきませんか??


ふと気を抜くと、「海外の情報ではなく

自分個人の狭い世界の情報」を伝えているだけって時もあって(良くあるテレビやネットの旅行・海外生活番組見たく)

めちゃくちゃ偏っていない?

大丈夫?

誤解を与えないかなとか?

とか、めっちゃ小心者な私は😁

不安になることが多いですが


実は英国に住みはじめて、

4〜6年の学生バリバリだった頃は

「私の見た情報はきっと役に立つ〜」

「学校や先輩からの情報、自分が見ているもの聞いているものは正しい」って

ホント。。。今となってはめちゃくちゃ

恥ずかしいけれど単純な思考能力しか持てなくって、

何にも不安も持たずに情報を伝えていたなあ〜と、今から考えると恐ろしい程何も考えていなかったんですよね〜


世界観が狭かったとは言え、

5年以上も海外に住んでいるから、自分が伝える情報は「海外からの情報だ」 という謎のダイジィウブ感? が

あったんでしょうね。


海外からの情報

皆様はどう得られていますか?

ご自身でのセレクト?選択に難しさを感じていらっしゃいませんか?


ふと気になってしまう私であります。



一枚目と二枚目の写真

どの位置から地球儀を見るかでもイメージって大きく異なりますよね。


#イギリス生活 #英国 #海外の情報 #海外セラピスト

閲覧数:35回0件のコメント

コメント


116580088_2762478537356083_1950001694684

英国在住メディカルハーバリスト&アロマセラピストリエコ・大島・バークレーのブログです。

トリートメント&セミナーなどの情報をイギリスからお届けしております。

セッション・セミナー等の
日本語でのお問い合わせは

 

携帯:07946 651742
(UK時間10AM-8PM 月-金)
またはメールにてご連絡ください。


オンライン、イギリス/日本各地でメディカルハーブの講習も行っております。
より多くの方に「メディカルハーブやアロマセラピーの楽しみ・奥の深さをお伝えできるお手伝いをさせていただいております。

英語版ブログはこちら

bottom of page